德國藝術分享 x Stefan Rinck 神獸雕塑的守護者

在 Instagram 查看這則貼文

Stefan Rinck(@stefanrinck)分享的貼文 張貼

這位德國藝術家1973年出生在德國紅堡,就讀薩爾蘭大學的藝術史與哲學 、以及Karlsruhe卡爾斯魯爾藝術學院中的雕塑。他目前生活和居住在柏林。作品在法國、德國、韓國均有展出。

Stefan Rinck 的作品風格顯而易見:主角多為動物、長相有著遠古的幾何樸拙造型、大眼睛、表情可親可愛、姿態多半為站姿或蹲姿、運用四面柱體而成。誠如評論家 Jackie Herbst 所說「他的作品不會讓人無動於衷。」

藝術家非常善於使用符號,其中最明顯的是動物。評論家說「當作品以動物形式表現時,我們很容易接觸到訊息(想想迪士尼電影。)動物的擬人化,我們很容易歸因於人類的產物、一種身份的描述——有時在不同文化和時代之間共享,如同一種普世的象徵。」

標題也是他符號展現的重點,有如博物館文物的直白稱呼,指涉作品的動物或身份,例如以下這尊就叫「劊子手」。

在 Instagram 查看這則貼文

Stefan Rinck(@stefanrinck)分享的貼文 張貼

有如神獸般的雕塑,有一種喜感。

在 Instagram 查看這則貼文

Stefan Rinck(@stefanrinck)分享的貼文 張貼

Stefan Rinck 用粗糙的刻痕、壓縮比例的身長等元素,創作遠古時期雕塑風格。

在 Instagram 查看這則貼文

Stefan Rinck(@stefanrinck)分享的貼文 張貼

在 Instagram 查看這則貼文

Stefan Rinck(@stefanrinck)分享的貼文 張貼

在神話裡,這些雕塑以守護神的姿態凝視遠方,似乎要超越永恆。在當代,藝術家借用元素,建立一個超現實國度,有點詼諧、滑稽,這讓我們用新的眼光看待它們,其實更映照出我們自己對這個遠古符號的種種想法。


這是樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享系列,更多翻譯內容與翻譯服務請洽:透明翻譯

相關資料: Stefan Rinck 作品集

文章來源: 一人畫畫研究室


想看更多樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享,請點:透明翻譯合作分享x現代藝術家

更多 翻譯 內容,請持續追蹤 透明翻譯粉絲團

想了解更多透明的商業翻譯:透明的商業翻譯

想了解更多透明的翻譯保固:透明的翻譯保固

我們是品牌的社群內容製造商,專注於品牌的 社群行銷 與 數位廣告 ,了解更多請點:樂利豐