越南裔藝術家 x Duy Anh Nhan Duc 大自然的詩人

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

Duy Anh Nhan Duc 1983年生於越南胡志明市,目前居住和工作都在巴黎。 他很擅長用植物創作,藉此轉化。「我嘗試用作品捕捉植物特殊的氛圍,藉此轉化我心中的情感,上演他們在我心中上演的敘事。」

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

藝術家總是在散步時搜集作品,但非常隨意。「這完全取決於季節、天氣,還有哪裡可以找到。可能在巴黎附近,或在南法、北法的鄉下。」

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

他非常喜歡浦公英,「種子排列的結構,羽毛簇的輕盈和明亮、最重要的是短暫性…..而且幾乎遍佈全球。因此無論你是誰或來自哪裡,它能召喚起每個人童年的甜美旋律。」

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

作品《Les Cimes du Ciel》(暫譯:天堂之巔)用了超過12000朵的浦公英,自己在野外摘採。他對於佈展幾個月的結果,有詩意的描述「這個秘密的結果來自採集和死亡的過程。」

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

作品《Hope》,人體雕塑躺著,表示親近地表,意味著和地球的溝通。上頭放滿了成千上萬的浦公英種子「種子就像意識一樣脆弱,經歷生活考驗,掩蓋了人被喚醒的良知。」

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

用玫瑰刺創作。

在 Instagram 查看這則貼文

Duy Anh Nhan Duc(@duyanhnhanduc)分享的貼文

Duy Anh Nhan Duc 運用植物,賦予美學,創造出清新自然的作品風格。植物到了他手中,都成為美麗的詩篇,若說是蒲公英的代言人太過,那就泛稱為大自然的詩人吧。


這是樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享系列,更多翻譯內容與翻譯服務請洽:透明翻譯


相關資料: Duy Anh Nhan Duc 作品集TL Mag 採訪


文章來源: 一人畫畫研究室


想看更多樂利豐與透明翻譯合作的現代藝術家分享,請點:透明翻譯合作分享x現代藝術家

更多 翻譯 內容,請持續追蹤 透明翻譯粉絲團

想了解更多透明的商業翻譯:透明的商業翻譯

想了解更多透明的翻譯保固:透明的翻譯保固

我們是品牌的社群內容製造商,專注於品牌的 社群行銷 與 數位廣告 ,了解更多請點:樂利豐